中文 (香港)
金融機構易惹黑客 怎保平安？
金融機構直接掌握客戶的財務及個人敏感資料，因此經常成為駭客攻擊的頭號目標。2015年每宗網絡盜竊均讓機構損失154美元﹝約1,201港元﹞，而金融機構資料盜竊的平均損失，則高達215美元﹝約1,677港元﹞。 有見及此，香港金融管理局早前曾公布指引，要求旗下認可機構需推行多方面措施以保障客戶的重要資產，同時主動留意網絡保安風險管理。 較少使用靈活保安策略 金融服務業既然掌握如此重要的資料，業界亦不斷強調機構有相應措施防止網絡攻擊，令外界認為其…
物聯網連繫醫療和生活
面對未來社會對人口老化及醫療需求不斷上升，香港政府於《2016 年施政報告》中公布了一系列在醫療衞生方面的新政策，改善醫療服務上的硬件和軟件配套，包括今年初啓用電子健康紀錄互通計畫，當中資訊科技扮演著重要的角色。 除了建立網絡把病歷紀錄更有系統地讓醫生查閱外，物聯網（Internet of Things）在醫療甚至生活健康層面上有更廣更大的裨益。以下三個現已發生的案例，正好證明科技不但可用於治療疾病，更可用在預防患病和監察病情，推動醫療服務的發展及改革。 例子一：隨身醫療設備 令用家關注健康 物聯網科技為醫療設備定下新定義，隨身的醫療裝置不需要患者親身前往醫院，便可將身體的基本數據傳送給醫生，打破傳統醫療服務的地域限制…
物聯網為食物安全把關
新一年，先在這裡祝大家工作順利、身體健康！提起健康，食品安全是第一把關。可是近年食物安全事故屢見不鮮且層出不窮，像黑心食品、地溝油等接連被揭發，令消費者信心動搖。為了鞏固他們的信心，除了在食品上列明產地等資料，其實食品供應商更可利用科技來進一步增加食物生產過程的透明度。 現在有了物聯網（Internet of things）技術，除了讓消費者能夠直接獲取所需的食品資料，更為食品供應商在複雜的生產過程中輕易洞悉個別流程上的細節；既可令消費者放心，又能為品牌建立正面形象，達至雙贏局面。 打造食品「數碼護照」…
智慧城市水到渠成
一直「只聞樓梯響」的創新及科技局，終在上月緊隨立法會財務委員會通過撥款建議而正式成立，自此香港便有一個良好平台，專門制訂資訊及通訊科技相關政策並落實執行。不少從事資訊科技界的朋友，都對這個新成立的決策局寄予厚望，期望日後出台政策，能讓大眾透過善用資訊及通訊科技提升生產力，從而改善生活、工作及休閒質素。 星韓發展值得借鏡 說到以科技改善生活，香港政府早在10多年前已推出並定期修訂「數碼21」資訊科技策略，以推廣智慧城市概念，令市民可在一個真正的知識型及可持續發展…
開啟未來都市新頁 智慧城市是關鍵
根據聯合國經社事務部估計，世界城市人口在2050年將增至25億，在2030年超過1千萬人口的「超級城市」，將從現有的28個增至41個以上，加速的都市化將引發眾多的問題，在人口、環境、經濟、社會和空間上，都會面臨到前所未有的挑戰。台灣目前也面臨相同的都市化問題，如有限的都市空間、環境污染以及交通壅塞；除此之外，都市化也造成年輕人口往都市移居和老人獨居比例增加以及未來高齡人口照護成本提升等問題。 近年，數位化的基礎設施等條件日趨完善，為有效解決未來城市所面臨的挑戰，全球各地持續推動智慧城市的建設與發展。然而，智慧城市涵蓋層面廣泛，再加上其發展需要長期且完整的都市規劃、法…
部署雲端策略 於雲端熱潮中掌握先機
新興科技現已成為商業業務及運作不可或缺的核心部份，可協助企業在競爭激烈的市場環境中持續發展，把握先機，突圍而出。當中的雲端運算技術為企業提供彈性的IT基建資源及服務，有效提升效率、減省成本及擴展業務，令企業趨之若鶩，紛紛考慮部署雲端應用和大數據，進一步提高競爭力。 根據思科全球雲端指數（2014-2019）（Cisco® Global Cloud Index）推測，全球雲端流量將在2019年底前增長至四倍以上，增長速度將超越全球數據中心流量，顯示不同範疇的企業和組織採用雲端以應…
網絡保安攻守爭持 企業偵測威脅刻不容緩
數碼經濟和物聯網（IoT）崛起，為黑客等攻擊者帶來嶄新的攻擊途徑和獲利機會，令互聯網安全問題更見不容忽視，甚至成為國家元首所重視的事情。早前習近平首次到美國進行國事訪問，除了跟奧巴馬對話，亦出席了中美企業家座談會和中美互聯網論壇，探討網絡保安等議題。 動態安全威脅為帶來風險 會議雲集中美兩國科技企業巨擘，思科執行主席 John Chambers 亦有參與其中。關於網絡保安，他曾說過世上只有兩種公司：已經被「入侵」及還不知道已經被「入侵」的。此話聽起來不可思議，但並非危言聳聽。黑客組織 DD4BC 最近曾威脅向香港的銀行及信用卡公司發動分散式阻斷服務攻擊（DDoS），以收取加密貨幣（Cr…
迎接未來資安環境機遇與挑戰，打造無所不在的安全防護
隨著物聯網的普及，網路犯罪對全球經濟構成的威脅日益加深。依戰略與國際研究中心（CSIS）近期的調查顯示，網路犯罪每年造成全球的商業損失高達4000 億美元，而今年第11屆台灣駭客年會更以「Security of Things」為主軸，著重討論物聯網中的資安防護，呼籲政府或企業應建立一個即時監測的完整安全防護環境，以提升防禦能力。 中華民國行政院副院長張善政於會中強調，政府應帶頭強化台灣整體…