- Crearán una arquitectura unificada para ofrecer a las empresas mayor flexibilidad y capacidad de elección y simplificar la construcción de redes de centros de datos preparadas para la IA.
- Cisco Silicon One combinado con los aceleradores NVIDIA SuperNICs formará parte de la plataforma de red Ethernet NVIDIA Spectrum-X.
- Cisco construirá sistemas que combinen la arquitectura de referencia NVIDIA Spectrum con el software del sistema operativo Cisco, permitiendo a los clientes estandarizar simultáneamente las redes de Cisco y la tecnología NVIDIA en el centro de datos.
Madrid, 26 de febrero de 2025. – Cisco (NASDAQ: CSCO) ha ampliado su alianza con NVIDIA para ofrecer a las empresas soluciones tecnológicas de IA. Frente a la complejidad técnica y las demandas de seguridad para operar centros de datos preparados para la IA, la colaboración pretende ofrecer a las organizaciones flexibilidad y cargas de trabajo de IA para una conectividad de alto rendimiento, baja latencia y alta eficiencia energética dentro de los centros de datos, las nubes y los usuarios, y entre ellos.
“Un ecosistema de IA sólido y escalable es clave para impulsar el poder transformador de la IA”, afirma Hans Vestberg, Presidente y CEO de Verizon. “Esta alianza ampliada entre Cisco y NVIDIA, al igual que nuestra estrategia y soluciones Verizon AI Connect, está diseñada para habilitar cargas de trabajo de IA que consumen muchos recursos en el extremo de la red”.
Las empresas reconocen que la IA es esencial para el crecimiento, pero se encuentran en una etapa temprana de su adopción. La plataforma de redes Ethernet NVIDIA Spectrum-X basada en silicio de Cisco y NVIDIA formará la base de muchas cargas de trabajo de IA empresarial. Al permitir la interoperabilidad entre las arquitecturas de redes de ambas empresas, se priorizan las demandas de los clientes de soluciones simplificadas y completas. El objetivo de la colaboración consiste así en ayudar a las organizaciones a optimizar sus inversiones en infraestructura de IA con una arquitectura común, utilizando sus herramientas y procesos de gestión existentes y abarcando redes front-end y back-end.
“Las empresas se encuentran bajo una enorme presión para implementar la IA de manera rápida y eficaz, y muchos líderes tienen dificultades para justificar la inversión y equilibrar los riesgos”, destaca Chuck Robbins, Presidente y CEO de Cisco. “Cisco y NVIDIA se asocian para eliminar las barreras para los clientes y que puedan optimizar sus inversiones en infraestructura para liberar el poder de la IA”.
“La IA, que avanza a la velocidad de la luz, revolucionará todas las industrias”, apunta Jensen Huang, fundador y CEO de NVIDIA. “NVIDIA Spectrum-X es una solución Ethernet optimizada para la IA. Junto con las plataformas empresariales y el alcance global de Cisco, podemos ayudar a las empresas de todo el mundo a construir una infraestructura NVIDIA de última generación mientras aceleran su transformación”.
Al facilitar la integración y estandarización de la tecnología de Cisco y NVIDIA, los clientes se beneficiarán de los avances tecnológicos actuales y futuros en la plataforma NVIDIA Spectrum-X, como el enrutamiento adaptativo, la telemetría, el control de la congestión y la baja latencia, así como de la oferta más amplia de redes, seguridad y resiliencia digital de Cisco, incluyendo la plataforma de datos Splunk. A medida que las empresas desarrollan capacidades de IA y entrenan modelos con sus propios datos, contar con una estrategia de seguridad integral resulta esencial.
“La colaboración a largo plazo de World Wide Technology con Cisco y NVIDIA ya ha dado como resultado soluciones de IA de vanguardia que impulsan la innovación y la transformación empresarial”, comenta Jim Kavanaugh, cofundador y CEO de World Wide Technology. “Al aprovechar las fortalezas de la contrastada experiencia de Cisco en data center y las tecnologías de IA avanzadas de NVIDIA, estamos preparados para brindar un valor incomparable a nuestros clientes y ayudarles a superar las complejidades de la adopción de IA con confianza”.
Cisco y NVIDIA: acelerando la adopción de cargas de trabajo de IA en la empresa
Ambas compañías se comprometen a aportar nuevos niveles de innovación para acelerar la adopción de la IA en las empresas. Centrada en simplificar la implementación y las operaciones, a la vez que se mejora el rendimiento y la visibilidad de las cargas de trabajo, el objetivo de esta colaboración ampliada es ofrecer las soluciones Ethernet de mayor rendimiento disponibles para las cargas de trabajo de IA y ampliar la arquitectura Spectrum-X de NVIDIA para incluir Cisco Silicon One, siendo el silicio de Cisco el único partner compatible con las soluciones Ethernet Spectrum-X. Además, el acuerdo ayudará a que los proyectos de inteligencia artificial Ethernet de los centros de datos empresariales pasen del prototipo a la implementación completa, estando de otro modo limitados a la nube pública o los servicios SaaS.
Cisco y NVIDIA planean diseñar soluciones conjuntas para los clientes:
- Cisco diseñará switches para centros de datos con la plataforma NVIDIA Spectrum Ethernet. El enfoque de ecosistema abierto brindará más opciones y flexibilidad para las organizaciones, estandarizando la plataforma de redes NVIDIA Spectrum-X con arquitecturas de conmutación basadas en silicio tanto de Cisco como de NVIDIA, combinando así las tecnologías líderes en la industria de ambos proveedores en un único fabric de gestión.
- Cisco colaborará con NVIDIA para crear y validar NVIDIA Cloud Partner (NCP) y Arquitecturas de Referencia Empresarial basadas en NVIDIA Spectrum-X con Cisco Silicon One, Hyperfabric, Cisco Nexus, UCS, Optics y otras tecnologías de Cisco.
- Tanto Cisco como NVIDIA están comprometidas con ofrecer las soluciones Ethernet de mayor rendimiento para los clientes. Ambas compañías prevén seguir colaborando para abordar desafíos importantes como la gestión de la congestión y el equilibrio de carga, de modo que los clientes puedan escalar y proteger sus implementaciones de IA.
Disponibilidad
Cisco prepará sus switches de silicio para que sean compatibles con Spectrum-X y las arquitecturas de referencia de NVIDIA. Estas actualizaciones estarán disponibles a mediados de este año, incluyendo los actuales y futuros productos Cisco Nexus, Cisco Nexus Hyperfabric y Cisco UCS. El cronograma para los nuevos switches Cisco Spectrum se anunciará en una fecha posterior.
Recursos adicionales
- Blog de Jeetu Patel sobre el anuncio
Acerca de Cisco
Cisco (NASDAQ: CSCO) es el líder tecnológico mundial que está revolucionando la forma en que las organizaciones se conectan y protegen en la era de la IA. Durante más de 40 años, Cisco ha conectado al mundo de forma segura. Con sus soluciones y servicios basados en IA líderes en el mercado, Cisco ayuda a sus clientes y partners y a las comunidades a impulsar la innovación, mejorar la productividad y reforzar su resiliencia digital. Con el propósito como eje central, Cisco mantiene su compromiso de crear un futuro más conectado e inclusivo para todos. Descubre más en news-blogs.cisco.com/emea/es / The Network y síguenos en X en @Cisco.
Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales o marcas registradas de Cisco y/o sus filiales en Estados Unidos y otros países. Puede encontrarse un listado de las marcas comerciales de Cisco en www.cisco.com/go/trademarks. Las marcas comerciales de terceros mencionadas son propiedad de sus respectivos dueños. El uso de la palabra partner no implica una relación de asociación entre Cisco y cualquier otra empresa.
Para obtener más información:
Ariadna Hernández, Directora de Comunicación
Raquel López
Tel: 91 926 67 17
E-mail: raquel.lopez@teamlewis.com
Juan Ortiz
Tel: 91 926 67 05
E-mail: juan.ortiz@teamlewis.com
